‘DWTS’: Milo Manheim Says He’s Learned ‘So Much’ & Feels Like ‘A New Person’ After The Competition