Neil Patrick Harris Says Jimmy Kimmel’s Son, Billy, Is Doing ‘Very Well’ After Heart Surgery