Hoda Kotb’s Daughter And Dylan Dreyer’s Son Have The Cutest Beach Day Together