‘RuPaul’s Drag Race’ Alum Violet Chachki Dishes On Working With Dita Von Teese