Megan Fox and Machine Gun Kelly Flaunt Their Romantic Italian Getaway